1週間のご無沙汰でした！？

大学の授業で、週に1度会う学生たちに、「1週間のご無沙汰でした！」と言ってみました。

 

キョトン

 

あなたが、このあとに「玉置　宏でございます」と続けたら、大人のなかの大人ですね。( *´艸｀)

 

もちろん、学生にはわかりません。

1958年スタートの歌番組「ロッテ歌のアルバム」や、67年から10年間続いた「象印スターものまね大合戦」で司会を務め、冒頭のあいさつ「１週間のご無沙汰でした。玉置　宏でございます。」は流行語にもなりました。

田巻は・・・うっすら（笑）と覚えております。

 

気になる日本語を取り上げるための導入にしたのですが、この「ご無沙汰」の意味は？

 

またまた広辞苑で引いてみました。

広辞苑より「ご無沙汰」【意味】無沙汰を丁寧にいう語。長い間相手を訪問しなかったり、便りを出さないでいたりすること。

 

はい。意味は想像通りですね。

「無沙汰」に「御」がついて丁寧な言い方というわけです。では無沙汰は？

 

大辞泉より「無沙汰」【意味】

1　長い間訪問や音信をしないこと。無音（ぶいん）。

2　処置・指図などをしないこと。

3　注意をおこたること。不用意になること。

4　関心を持たないこと。事情にうといこと。

5　なおざりにすること。ほうっておくこと。

 

少し意味が具体的になってきました。沙汰が無いと書くのであれば、沙汰って何よ～！？

大辞林より「沙汰」【意味】「沙」は砂、「汰」はより分ける意　水中で砂と金を選び分ける意
ほほう。新しいことを知ってしまいました。

 

ここから、「沙汰」とは

1　物事を処理すること。特に、物事の善悪・是非などを論じ定めること。裁定。また、裁決・裁判。「地獄の沙汰も金次第」

2　決定したことなどを知らせること。通知。また、命令・指示。下知。「沙汰があるまで待て」「沙汰を仰ぐ」

3　便り。知らせ。音信。「このところなんの沙汰もない」「音沙汰」「無沙汰」

4　話題として取り上げること。うわさにすること。「取り沙汰」

5　問題となるような事件。その是非が問われるような行為。「正気の沙汰ではない」「表(おもて)沙汰」「色恋沙汰」「警察沙汰」

 

こうしてみると、いろいろな意味がある沙汰のなかの１つ、「便りや知らせ」が無い⇒無沙汰⇒ご無沙汰　ですね。

 

納得しかけて、ふと気になったのです。「長い間」って、どのくらいの間なのよ～！！！

 

いろいろ調べてみると、ある一定の期間にたどり着きましたよ。

 

2～3か月以上

 

最後に会ってから、2、3か月以上の期間があいたら使うことが多いようです。実は使うべき期間に明確な決まりはないようですが、2、3日ではあまりにも短期間で不自然ですね。

 

もちろんケースによっては1か月で使っても問題はないようですが、だいたい2、3か月以上と覚えておくと目安になるでしょう。逆に半年、1年と大きくあいた場合は、「大変ご無沙汰しております」という表現になりますね。

 

なぬ。ちょっと待ってくださいよ。

 

多くの昭和世代の日本人が耳慣れた「1週間のご無沙汰でした。」

 

この表現は、アナウンサーの大大大先輩に申し上げにくいのですが、それって、もしかして、今さらですが・・・

間違った表現じゃないですか～！！！？？？

しかし、時間の感覚は、様々な条件により感じ方も変わります。

たとえ1週間でも、随分会っていないと感じる程待ち遠しかった。会いたかった！番組の視聴者に向けた気持ちの表現だと思いました。

 

ちなみに、「ご無沙汰しております」とほとんど同じ意味の「お久しぶりです」と言う言葉遣いがあります。「お久しぶりです」はカジュアルな表現なので、ビジネスの場では避けた方がいいでしょう。ビジネス以外でも、目上の方には「ご無沙汰しております」が適切です。

 

「お久しぶりぶりです～。」 　おちゃらけていた若い頃の田巻に、ゲンコツです！

 

メルマガ過去の内容はこちら。

ブログでは１週間遅れで、簡潔にお伝えしています。

メルマガ　No.1「サッカーとマナーの共通点」

↓　↓　↓　↓　↓　↓　↓

https://www.tamakikatsuki.com/soccermanners/

 

メルマガ　No.2「しねばよかった・・・」

↓　↓　↓　↓　↓　↓　↓

https://www.tamakikatsuki.com/shinebayokatta/

 

メルマガ　No.3「秋色って、何色なのよ～！？」

↓　↓　↓　↓　↓　↓　↓

https://www.tamakikatsuki.com/akiiro/

 

メルマガ　No.4「ポジティブ男子の名言『接客って…』」

↓　↓　↓　↓　↓　↓　↓

https://www.tamakikatsuki.com/positive/

「『人間力』に磨きをかける！」メールセミナー　「1ミリでも前へ！一歩踏み出す勇気とやる気をプレゼント！」をコンセプトに、生涯アナウンサー＆元秘書　田巻華月がおおくりしています。

メルマガをタイムリーにご覧いただくには、メルマガにご登録ください。

↓　↓　↓　↓　↓　↓　↓　↓　↓

オフィシャルサイト こちら

暗闇を照らす月のように　それぞれの道に寄り添い光をあて　華を咲かせるお手伝い　

～　あなたと月と華の道　～　M＊Fleur　代表　田巻　華月

☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆

オフィシャルサイト こちら

Ameba Blog　こちら

田巻　華月(個人）　Facebook　こちら

M＊Fleur　Facebook　こちら

『「秘書力」で人生を変える！』Facebook　こちら

『「秘書力」で人生を変える！』Amazonこちら

Instagram　こちら

Twitter　こちら

☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆